cevirmenin notu
Twitter'da flood yaparken şu mention işaretinin çıkmaması için bir püf noktası var mı acaba?Teşekkürler.
Twitter'da flood yaparken şu mention işaretinin çıkmaması için bir püf noktası var mı acaba?
Teşekkürler.
Teşekkürler.
0
cevirmenin notu
merhaba, bahcede baktigim yavru kedimi bugun kaza gecirmis olarak buldum. On bacagi sismis, yamulmus. Hemen belediyenin rehabilitasyon merkezine goturdum. Oradaki hekim "en az uc yerinden kirik ve muhtemelen kazanin ustunden iki gun gecmis. Pazartesiye kadar burada kalsin, sonra rontgen cektirin, am
merhaba, bahcede baktigim yavru kedimi bugun kaza gecirmis olarak buldum. On bacagi sismis, yamulmus. Hemen belediyenin rehabilitasyon merkezine goturdum. Oradaki hekim "en az uc yerinden kirik ve muhtemelen kazanin ustunden iki gun gecmis. Pazartesiye kadar burada kalsin, sonra rontgen cektirin, ampute mi olacak, karar verelim," dedi. Simdi aklima takildi, hayvancagiza neden hemen mudahale edilmiyor? Su an zaman kaybediyor olabilir miyiz?
Cevaplar icin simdiden cok tesekkur ederim.
Cevaplar icin simdiden cok tesekkur ederim.
0
Belediyenin rontgeni zaten yokmus. Disarida ozel bi veterinerde cektirmemi soylediler. Hemen simdi cektireyim dedim, yok once iki gun burda kalsin, genel durumuna bakalim dediler.
0
kurtarmaya deger mi degmez mi diye bakacak buyuk ihtimal. Ampute edilecek ise ampute kedinin sokakta yasama sansi cok cok az. Ya eve alacaksiniz ya sahiplendireceksiniz
0
Zaten tek gozu kor, baska bir sakatlik daha cikmaz insallah. Evde kedim var ve baska kedi istemiyor. Sahiplendirmeye calisacagim artik, ampute olursa...
0
yani benim de evim de kedim var bunu yazmak zor ama ampute bir kedinin sokağa bırakılması imkansız. Eğer kesinlikle ampute edilecek ise bir yer bulacağınızdan emin olun.
0
Soguk gecelerde eve aldigim bir sokak kedim daha var ve kendi kedim ona cok tepki veriyor, birbirlerine giriyorlar. Bu yuzden ne yapacagimi bilemedim. Ama asla gelisiguzel bir sekilde sokaga birakmam, ampute edilirse. Mutlaka bir caresini bulmaliyim :( Pazartesi belli olacak durumu.
0
cevirmenin notu
Merhaba,Seyahat nedeniyle vizelere giremeyecegim icin bir arkadasimin babasi on iki gunluk bir ozel hastane raporu yazacak. Universite, raporu il saglik mudurlugune onaylatmami istiyor. Sonra ogrenci islerine verecekmisim. Daha once boyle bir dalavere ceviren var mi? Onaylatma isleminde ya da ogrenc
Merhaba,
Seyahat nedeniyle vizelere giremeyecegim icin bir arkadasimin babasi on iki gunluk bir ozel hastane raporu yazacak. Universite, raporu il saglik mudurlugune onaylatmami istiyor. Sonra ogrenci islerine verecekmisim. Daha once boyle bir dalavere ceviren var mi? Onaylatma isleminde ya da ogrenci islerinde bir sorun cikar mi?
Cevaplar icin simdiden tesekkur ederim.
Seyahat nedeniyle vizelere giremeyecegim icin bir arkadasimin babasi on iki gunluk bir ozel hastane raporu yazacak. Universite, raporu il saglik mudurlugune onaylatmami istiyor. Sonra ogrenci islerine verecekmisim. Daha once boyle bir dalavere ceviren var mi? Onaylatma isleminde ya da ogrenci islerinde bir sorun cikar mi?
Cevaplar icin simdiden tesekkur ederim.
0
evet, bir kere sınava girmemek için rapor yazdırıp vermiştim kabul edildi.
0
cevirmenin notu
Merhaba,Bahcemize yeni bir kopek atilmis. Asiri tatli olmasinin disinda egitimli, butun komutlari aliyor. Sanirim av kopegi kirmasi. Belediye tarafindan da kisirlastirilmis kapkara bir kiz. Sadede geleyim, bu kucuk kiz herhalde baska bir kopegin saldirisina ugramis ve adeta etinden et kopmus. Madeni
Merhaba,
Bahcemize yeni bir kopek atilmis. Asiri tatli olmasinin disinda egitimli, butun komutlari aliyor. Sanirim av kopegi kirmasi. Belediye tarafindan da kisirlastirilmis kapkara bir kiz.
Sadede geleyim, bu kucuk kiz herhalde baska bir kopegin saldirisina ugramis ve adeta etinden et kopmus. Madeni bir lira genisliginde. Derinlerde, yag dokusu oldugunu tahmin ettigim bir tabaka gorunuyor. Ben bu cocuga ne yapabilirim? Batikon dokmek geldi aklima ama cani yanar ve yara epey derin oldugu icin zarar veririm diye korktum. Ne yapmami onerirsiniz? (kendim bir sey yapamadigim takdirde belediyenin rehabilitasyon merkezine danisacagim.)
Bahcemize yeni bir kopek atilmis. Asiri tatli olmasinin disinda egitimli, butun komutlari aliyor. Sanirim av kopegi kirmasi. Belediye tarafindan da kisirlastirilmis kapkara bir kiz.
Sadede geleyim, bu kucuk kiz herhalde baska bir kopegin saldirisina ugramis ve adeta etinden et kopmus. Madeni bir lira genisliginde. Derinlerde, yag dokusu oldugunu tahmin ettigim bir tabaka gorunuyor. Ben bu cocuga ne yapabilirim? Batikon dokmek geldi aklima ama cani yanar ve yara epey derin oldugu icin zarar veririm diye korktum. Ne yapmami onerirsiniz? (kendim bir sey yapamadigim takdirde belediyenin rehabilitasyon merkezine danisacagim.)
0
Oksijenli su deneyin öncelikle dökün yaranın üzerine bolca, sonrasında batticon kullanın, tentürdiyot gibi değil, canını yakmayacaktır. Sonrasında sargı beziyle sarmanız gerekecek.
0
oksijenli su dökmeyin. derin yarayı veteriner hekime danışsanız iyi olur. saldırı sonucu olmuş gibi görünse de belki de başka bir şeyden açılmıştır. şu an size yardım edecek bir görevli bulamazsanız baticon ile temizlemek yapılabilecek en iyi şey. belediyeye danıştıktan sonra orada bırakmayıp baçenizde bakarsanız en azından yarası iyileşene kadar çok iyi olur.
0
Bahceye alma sansim yok, cunku bahcem yok. Apartmanin bahcesine gelmis. Gecenin karanliginda simsiyah kopege fener isiginda gorebildigim kadar batikon dokmeye calistim. hemen kactigi icin tam yaraya isabet ettirebildigimi umuyorum. Sabah rehabilitasyon merkezine goturup bir hekime gosterecegim, aciksa ve insallah arabaya bindirebilirsem. Herkese cok tesekkur ederim cevaplar icin.
0
